Resultados

Base de Dados

Samartim, Roberto & Cernadas, Lucia (eds.) (2020). Base de Dados do livro galego no período autonómico (1978-2019) [Base de dados bibliográfica]. Projeto Livro Galego. Corunha: Grupo de Estudos Territoriais, Universidade da Corunha. https://biblio.livrogalego.net/.

Trabalhos académicos

Sar Rey, Jesús (2022): Relacionamento cultural e imaxe da Galiza nas edicións galega, española e inglesa d’A Praia dos Afogados de Domingo Villar. Trabalho Fim de Mestrado orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Literatura, Cultura e Diversidade. Curso 2021/2022. http://hdl.handle.net/2183/34262.

Cernadas Varela, Lucia (2021): Estudo da literatura traduzida entre 2005 e 2012 pelas editoras incorporadas ao campo editorial galego desde 2003. Trabalho Fim de Mestrado orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Literatura, Cultura e Diversidade. Curso 2020/2021. http://hdl.handle.net/2183/29796.

Paz Félix, Alberto (2020): Rede institucional do reintegracionismo: estrutura, agentes, programas e estratégias (2008-2019). Trabalho Fim de Mestrado orientado por Roberto Samartim e Isaac Lourido (UDC.FIL). Literatura, Cultura e Diversidade. Curso 2019/2020. http://hdl.handle.net/2183/27482.

Cernadas Varela, Lucia (2020): O campo editorial galego de 2003 a 2019: ferramentas de análise e teste sobre a produção das editoras incorporadas no período. Trabalho Fim de Grau orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Galego e Português Estudos Linguísticos e Literários. Curso 2019/2020. http://hdl.handle.net/2183/27424.

Cotelo Mouriz, Xosé Manuel (2021): Análise e proposta de categorización da narrativa galega contemporánea: levantamento de hipóteses sobre unha sondaxe da produción editorial de 2000 a 2019. Trabalho Fim de Grau orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Galego e Português Estudos Linguísticos e Literários. Curso 2020/2021. http://hdl.handle.net/2183/29733.

Geremias Taboada, Maria (2021): A presença do Dia das Letras Galegas no campo editorial galego (1978-1989). Trabalho Fim de Grau orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Galego e Português Estudos Linguísticos e Literários. Curso 2020/2021. http://hdl.handle.net/2183/29741.

Novo Díaz, Fátima (2021): Canonización e repertorios da literatura galega contemporánea no ensino secundario obrigatorio: Análise de manuais de Lingua e Literatura Galega de 4º da ESO. Trabalho Fim de Grau orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Galego e Português Estudos Linguísticos e Literários. Curso 2020/2021. http://hdl.handle.net/2183/29749.

Comunicações em congressos

Samartim, Roberto e Lucia Cernadas (2023). “Apresentação do Projeto Livro Galego”. Apresentação no VI Encontro Internacional da Rede Galabra: Investigar na cultura. Para uma área de culturologia?. Braga: Universidade do Minho.

Cernadas, Lucia (2022). “Les traduccions al gallec al segle XXI en el context ibèric: una aproximació empírica i relacional”. Apresentação no seminário La literatura catalana i les literatures ibèriques: influències, recepció i traducció. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, grupo Traducció, Recepció i Literatura Catalana (TRILCAT). 

Paz Félix, Alberto (2022). “A rede institucional do subsistema reintegracionista na Galiza (2008-2019)”. Apresentação no XIII Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Varsóvia: Universidade de Varsóvia. 

Samartim, Roberto e Lucia Cernadas (2022). “Apresentação do Projeto Livro Galego e aplicações à poesia galega recente”. Apresentação no II Encontro investigador sobre poesia galega atual. Corunha: Universidade da Corunha, grupo Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA). 

Paz Félix, Alberto (2021). “O estudo das periferias sistémicas: o caso do reintegracionismo na Galiza”. Apresentação no Encontro Interuniversitario de Doutoramento en Estudos Literarios. Corunha: Universidade da Corunha. 

Cernadas, Lucia (2022). “Estudo da poesia publicada pelas editoras incorporadas ao campo editorial galego entre 2003 e 2019”. Apresentação no XIII Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Varsóvia: Universidade de Varsóvia.

Cernadas, Lucia (2022). “A literatura traduzida entre 2005 e 2012 pelas editoras galegas nascidas a partir de 2003”. Apresentação na Association of Hispanist of Great Britain and Ireland 67th Annual Conference. Londres: Institute of Modern Language Research.

Samartim, Roberto (2022): “O campo editorial na Galiza da transição (1968-1978)”. Ponência no III Congreso As outras protagonistas da transición. Corunha: Universidade da Corunha.

Cernadas, Lucia (2021). “O campo editorial galego de 2003 a 2019: uma aproximação empírica e relacional”. Apresentação no XIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas. Roma: Sapienza Università di Roma.

Publicações

Lourido, Isaac (2023): “O estudo do campo editorial galego na obra de Xoán González-Millán. Uma leitura crítica a partir da cultura da normalização”, in Casas, Arturo; Lourido, Isaac e Martínez, Cristina (eds.): Xoán González-Millán. A projeção de um pensamento crítico. Santiago de Compostela, Através Editora, pp. 133-155.

Samartim, Roberto (2023): “O livro galego no fim do franquismo e na transição para o regime autonómico (1968-1978)”, in Diéguez Cequiel, Uxío-Breogán (ed.): A transición en Galiza. Santiago de Compostela. Edicións Laiovento, pp. 167-189.

Cernadas, Lucia (2022). “A study of literature translated by Galician publishing houses established after 2003”. Deusto Journal of European Studies, special number “Minority Languages and the Future of Europe”. Deusto: Universidade de Deusto. https://doi.org/10.18543/ced.2478

Samartim, Roberto (2022): “A literatura dramática traduzida no campo editorial galego (1978-2008)”, in Biscainho-Fernandes, Carlos-Caetano (ed.), Elsinor no Finis Terrae. Estudos transversais sobre teatro galego. Oxford, New York: Peter Lang, pp. 317-346. https://www.peterlang.com/document/1282563

Lourido, Isaac (2021): “Between Recognition and Co-Optation: Translations of Present-day Galician Poetry in the Spanish Literary System”, en Esther Gimeno Ugalde, Marta Pacheco Pinto, Angela Fernandes : Introducing Iberian Translation Studies as a Literary Contact Zone, Liverpool (Reino Unido), Liverpool University Press, pp. 117-134.

Lourido, Isaac (2020): “Las literaturas vasca y catalana en Galicia”, Ínsula. Revista de Letras y Ciencias Humanas, 883-884, 2020, pp. 2-5. https://drc.uc.edu/bitstream/handle/2374.UC/762289/INSULA_883-884.pdf.

Antecedentes

Paz Félix, Alberto (2019): Repertórios e canonização da poesia galega publicada na revista Agália (1985-2009). Trabalho Fim de Grau orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Galego e Português Estudos Linguísticos e Literários. Curso 2018-2019. http://hdl.handle.net/2183/24652

Fernández Casais, Rosa (2019): Processos de canonizaçom e margens sistémicas no sistema literário galego: estudo comparativo das trajetórias de Teresa Moure e Susana Sanches Arins. Trabalho Fim de Mestrado orientado por Roberto Samartim (UDC.FIL). Literatura, Cultura e Diversidade. Curso 2018/2019. http://hdl.handle.net/2183/24724

Samartim, Roberto (2011): Estratégias de planificaçom cultural no campo editorial (ou das relaçons entre os projectos do fim da ditadura e o mercado do livro na Galiza autonómica), in Helena Rebelo (ed.): Lusofonia. Tempo de reciprocidades. Lisboa: Afrontamento, Vol.2, pp. 465-472.

Samartim, Roberto (2010): Défices projetivos e estratégias de planificação cultural no campo editorial dum sistema periférico (Galiza: 1968-1978), in Mª Amparo Tavares Maleval e Laura Tato Fontaíña (eds.): Estudos Galego-Brasileiros IV. Lingua, Literatura, Identidade. Corunha: Servizo de Publicacións da UDC, pp. 255-276.

Cordeiro Rua, Gonçalo e Roberto Samartim (2008): O panorama editorial galego no tardofranquismo e na transiçom, in Paz Romero Portilla e Manuel-Reyes García Hurtado (coords.), El libro en perspectiva. Una aproximación interdisciplinaria. III Simposio de Estudo Humanísticos (Ferrol, 5 a 6 de novembro de 2007). Coruña: Universidade da Coruña, 161-193.